Amygdala
Нормальненько. Как ты поживаешь?
Привет-Пока
Сообщений 691 страница 720 из 1000
Поделиться6912007-11-15 14:15:58
Поделиться6922007-11-15 16:17:14
:sorry:
Поделиться6932007-11-15 16:23:02
Rufe
Чето случилось?
Поделиться6942007-11-15 16:25:21
Bludnyi'syn
глазки болят ((
Поделиться6952007-11-15 16:31:14
Rufe
поморгай, может пройдет
Поделиться6962007-11-15 16:33:39
поморгала.потекли слезы.размазалась тушь.да что ж за день такой? ((((((((((((((((
Поделиться6972007-11-15 16:51:03
Rufe
Завтра будет лучше
Поделиться6982007-11-15 17:08:13
Завтра будет лучше
определенно! даже спорить не собираюсь
Поделиться6992007-11-15 17:14:45
Rufe
Пятница всегда хороший день.
Поделиться7002007-11-15 17:19:40
Пятница всегда хороший день.
ой, ну не всегда...бывало, что пятница для меня была вообще никакая...
но в последнее время - пятницу люблю ))
Поделиться7012007-11-15 17:22:58
Rufe
У меня тоже пятницы удаются в последнее время. Начиная с первой пятницы после моего возвращения на Родину
Поделиться7022007-11-15 17:29:35
У меня тоже пятницы удаются в последнее время. Начиная с первой пятницы после моего возвращения на Родину
прикольно! )) видишь как все хорошо. главное нужно было просто вернуться и все ))
Поделиться7032007-11-15 17:35:50
Amygdala, Golden, я вас вижу ))))
Поделиться7042007-11-15 17:43:31
Всем приветик))))
Amygdala, ну и ужасы ты говориш....
Поняла правильно. Фраза такая: "Господи, боже мой. (дальше эта таинственная фраза). Село сгорело, а песни поют.
Чесс слово без понятия, сказала бы что "страх какой" но блин, які-какие переводится... а не какой.... вообщем я даже хз тут....
Еще нужно перевести: Прошу тебя, небога-это на слух так звучит
небога-племяница.... если мне память канеш жестоко не изменяет....
И месяцы: липень
грудень
травень
липень-июль
грудень-декабрь
травень-май
вот ето точно так))))
У нас кино просто "Богдан Хмельницкий" - русский дубляж делаем. Отдали на укладку текст. Месяц укладывали. А случайно оказалось, что ни фига не уложено и часть фраз пропущено... Мучаюсь теперь...
сочуствую...)
Поделиться7052007-11-15 17:44:38
Rufe
и я тебя вижу *tongue*
Поделиться7062007-11-15 17:48:20
Golden
привет)
Поделиться7072007-11-15 17:59:16
небога-племяница....
, он к жене так обращается...
За месяца огромное мерси *reverans*
Поделиться7082007-11-15 18:00:30
Rufe, а я тебя не вижу *angel*
Поделиться7092007-11-15 18:02:04
он к жене так обращается...
глянула даж в словаре... что небога-племяница... может правда там старо укр какойто.... и у слова другой перевод был.... хз....
Поделиться7102007-11-15 18:03:16
Golden
Amygdala
Привет
Поделиться7112007-11-15 18:04:12
Bludnyi'syn
Kotya
привет...
Поделиться7122007-11-15 18:10:07
Golden
Как поживаешь?
Поделиться7132007-11-15 18:13:15
Bludnyi'syn
сложно ответить, местами супер, местами вообще никак. А ты как?
Поделиться7142007-11-15 18:14:48
А я работать :sorry:
Поделиться7152007-11-15 18:16:46
Amygdala
удачки тама работе....))
Поделиться7162007-11-15 18:26:58
Golden
ХО-РО-ШО
Поделиться7172007-11-15 18:31:56
ПрЮВЕТ!
Поделиться7182007-11-15 18:38:36
ЯЗВА